Esta página está traducida automáticamente por una IA. Si algo suena raro o hay un error, te pedimos disculpas, y puedes leer la versión original en inglés en cualquier momento. Ver en inglés

El atelier

Entra al estudio donde se hace tu libro

Our Little Book es un pequeño estudio para crear un libro de cuentos personalizado e ilustrado, protagonizado por las personas y mascotas reales que amas, con un cálido estilo de acuarela y tinta. Aquí está todo el camino, de principio a fin, con cada decisión que es tuya por el camino. Un par de paradas las puedes probar ahora mismo, sin cuenta y sin guardar nada.

Lo que vas a hacer

Un libro de recuerdo, hecho para parecerse a las personas que están en él.

Dos bancos, un estudio

Elige tu ritmo en la puerta

Es un solo flujo de creación, y tú eliges qué tan manos a la obra quieres estar. Deja que nosotros hagamos el libro, o crea y da forma a cada detalle tú mismo. Puedes empezar de una forma y pasar a la otra cuando quieras.

Modo fácil

Cuéntanos un poco y hacemos todo el libro

Comparte para quién es y un momento que merezca guardarse, y escribimos e ilustramos todo el libro por ti. La magia, con poco del trabajo.

  • Nombra a la persona y el momento
  • Damos forma al cuento y pintamos cada página
  • Hojea el libro terminado y consérvalo
Déjanos hacerlo

Modo creador

Crea y da forma a cada detalle tú mismo

Crea tus personajes, da forma a cada cuento, y revisa y edita cada página hasta que esté justo bien. Es tuyo, de arriba abajo.

  • Diseña cada personaje y guárdalo para reutilizarlo
  • Guía la trama, página por página
  • Reescribe las palabras o vuelve a dibujar una imagen cuando quieras
Entra al estudio

Por debajo, es un solo estudio en el que puedes entrar a tres profundidades, las tres disponibles hoy. Studio, el flujo guiado, es el predeterminado, y puedes pasar a Atelier cuando quieras.

Spark

Escribe una frase con la idea, y te redactamos el libro entero. Luego das vida al elenco y das forma a todo antes de que se dibuje.

Studio

La forma guiada: unas pocas decisiones, y tu libro toma forma.

Atelier

Control total: das forma al plan, al elenco, al cuento y a las palabras, y das el visto bueno antes de que se dibuje una página.

El camino

Parada por parada, de principio a fin

Es más sencillo de lo que parece. En la mayoría de las paradas eliges algo, y cuando estés listo, tu propio libro está a unos minutos de distancia.

  1. Para empezar

    ¿Para quién es?

    Cada libro empieza con una persona y un motivo para hacerlo.

    Para alguien que amas

    Un regalo, una sorpresa, una forma de decir que pensabas en esa persona.

    Juntos, lado a lado

    Hazlo con esa persona, eligiendo cada pieza sobre la marcha.

  2. Elige su forma

    Un cuento, o una colección

    ¿Cuánto de su mundo quieres reunir en un solo libro?

    Un solo cuento

    Una historia, escrita e ilustrada de principio a fin.

    Una colección de cinco

    Cinco cuentos reunidos en una sola antología de recuerdo.

  3. Crea el elenco

    Todos los que pertenecen al libro

    Crea cada personaje una vez, y se ve igual a sí mismo en cada página.

    Las personas que amas

    La familia, los amigos, toda la pandilla.

    Mascotas, reales y adoradas

    El perro, el gato, el pez de colores que manda en la casa.

    Quien tú imagines

    Un dragón, un hada, un valiente robotito. Si pertenece, está dentro.

  4. Da forma al cuento

    Tan guiado como quieras

    Dinos el cuento que quieres, o dinos el sentimiento y deja que Quill lo encuentre.

    Nombra los momentos

    El primer día de clases, la gran mudanza, el diente flojo. Escribimos directo a ellos.

    Danos el sentimiento

    Una frase sobre lo que buscas, y Quill se encarga del resto.

  5. Revísalo

    Aprueba el esquema primero

    Antes de pintar una sola página, ves el plan completo. Cambia lo que no esté bien, y luego das el visto bueno.

  6. Hazlo tuyo

    Cada página, en tus manos

    Llega un borrador completo, escrito e ilustrado. Hojéalo y cambia lo que quieras: reescribe las palabras, o vuelve a dibujar una imagen, hasta que cada página esté justo bien.

  7. Consérvalo

    Un recuerdo, a tu manera

    Cada libro es digital primero, tuyo para descargar listo para imprimir. Un libro de tapa dura es un añadido opcional.

    Un recuerdo digital

    Tuyo para descargar, listo para imprimir, en cuanto está terminado.

    Un libro de tapa dura

    ¿Lo quieres en tus manos? Añade un libro de tapa dura opcional, hecho y entregado a tu puerta.

El estante del elenco

Crea un personaje una vez. Consérvalo para siempre.

Cada personaje que creas se guarda en tu propia biblioteca, listo para protagonizar el siguiente libro sin volver a construirlo.

Tu biblioteca de personajes

Crea una persona, una mascota, toda la familia una sola vez. Cada uno espera en tu biblioteca, listo para entrar en el próximo libro que hagas.

Comparte con la familia

Envía un personaje a tu familia y aparece también en su cuenta, así los primos pueden ser coprotagonistas en los libros de cada uno, todos con su propia apariencia.

Úsalo, o hazlo tuyo

Un personaje que te comparten puedes usarlo tal cual, mantenido al día por su dueño. O puedes hacer tu propia versión y llevarlo a otro lugar.

En el banco de trabajo

Cuidado, de principio a fin

Los pasos grandes son sencillos. Son los detalles pequeños, a lo largo de todo, los que hacen que un libro valga la pena guardar.

Consistente en cada página

Cada personaje se pinta una vez, y esa misma ilustración se traslada a cada página, así se ven como ellos mismos de la primera a la última.

Dos formas de crear un personaje

Elige entre rasgos guiados e ilustrados, o describe una mascota o una criatura con tus propias palabras. Como mejor te quede.

Todo tu elenco, bienvenido

Personas, mascotas, un peluche muy querido, hasta un dragón. Si pertenecen al cuento, pertenecen al libro.

Mira a Quill pintar, página por página

Quill escribe e ilustra cada página en minutos, y puedes verlas aparecer a medida que se hacen.

Ink vuelve a dibujar lo que pidas

Si una página no está del todo bien, dile a Ink qué cambiar. Estudia la pintura, escucha tu nota, y vuelve a dibujar solo esa página.

El archivo es tuyo

En cuanto tu libro está terminado, es tuyo para descargar y conservar. Un libro de tapa dura con nosotros siempre es opcional.

Se guarda sobre la marcha

Aléjate cuando quieras. Una cuenta gratuita guarda tu lugar, y retomas el libro justo donde lo dejaste.

Tu estudio está abierto. Ven a hacer algo.

Fácil o manos a la obra, es el mismo estudio. Empieza gratis, sin guardar nada hasta que estés listo.

Crear un libro

A book, just because

A Personalized Birthday Book

Someone you love always has a birthday coming.