Esta página está traducida automáticamente por una IA. Si algo suena raro o hay un error, te pedimos disculpas, y puedes leer la versión original en inglés en cualquier momento. Ver en inglés

El estudio

Hecho para nuestra familia. La tuya quizá también lo quiera.

Our Little Book es un estudio familiar: un pequeño taller donde creas libros ilustrados y personalizados protagonizados por las personas y las mascotas reales que tu familia ama. Cuentos reales, dibujados a partir de momentos reales. Tuyos para conservar como libro digital, con una tapa dura disponible. Hicimos el primero para nuestros propios hijos.

Una ilustración en acuarela de un libro de cuentos abierto pintado a mano sobre una mesa acogedora

Por qué los hacemos

Una pequeña editorial para tu familia

La mayoría de los libros personalizados solo cambian un nombre dentro de una plantilla. Para nuestros propios hijos, eso nunca nos pareció suficiente. Las personas que amas son específicas: la forma en que una abuela dice tu nombre, el pan que te enseñó a amasar, el camino que siempre recorren juntos. Esos detalles son lo importante, y merecen un libro hecho para sostenerlos.

Así que construimos algo más parecido a una pequeña editorial. Tú describes a la familia y los momentos que vale la pena guardar, y luego le das tanta forma como quieras, o tan poca. Nosotros escribimos los cuentos e ilustramos cada página, con personajes dibujados solo para tu familia, en un cálido estilo de acuarela y tinta pensado para conservarse por años.

El banco de trabajo

El estudio, en tres herramientas que construimos

Quill e Ink son nuestros dos motores, y Paper es nuestro editor. Quill escribe y pinta cada página a partir de los personajes y momentos que nos das. Ink escucha cuando quieres una página diferente, y vuelve a dibujar solo esa. Paper es donde lees el libro terminado y recurres a Ink. Los motores pintan en acuarela y tinta por ahora, con otros estilos en camino.

Dos formas de hacer uno

El mismo estudio, a tu ritmo

Ambas empiezan igual. La única diferencia es cuánto quieres guiarlo tú.

La forma fácil

Lo escribimos e ilustramos por ti

Dinos para quién es y un momento que valga la pena guardar. Nosotros escribimos los cuentos y pintamos cada página, y el libro terminado cobra vida mientras lo ves. La magia, con poco del trabajo.

La forma a tu manera

Crea y da forma a cada página tú mismo

Crea tus personajes, guía cada cuento y lee y edita cada página hasta que quede justo como la quieres. El mismo estudio, los mismos motores, de principio a fin. Es tuyo, de arriba abajo.

El oficio

Qué lleva un libro

Personajes consistentes

Cada personaje recibe una ilustración de referencia que tú apruebas. Esa misma cara aparece luego en cada página de cada cuento, así que el elenco nunca cambia.

Un cuento, o una colección

Un solo cuento ilustrado, o una colección de cinco protagonizada por un mismo elenco, cada uno un pequeño momento de la vida real, con una nota de apertura y un cierre tranquilo.

Momentos difíciles, tratados con cuidado

Una mudanza, un nuevo hermanito, una despedida. Cuando un libro necesita sostener algo tierno, nos quedamos con el sentimiento en lugar de pasarlo de largo.

Acuarela y tinta, en cada página

Un estilo cálido, pintado a mano, que recorre el libro de tapa a tapa. Tuyo para conservar como libro digital, con una tapa dura disponible cuando quieras una para sostener entre las manos.

A book, just because

A Personalized Birthday Book

Someone you love always has a birthday coming.

Abre el estudio

Haz uno para tu familia

Unos minutos tranquilos para empezar. Puedes ver el libro cobrar vida a medida que se escribe y se pinta.

Crear un libro