Esta página está traducida automáticamente por una IA. Si algo suena raro o hay un error, te pedimos disculpas, y puedes leer la versión original en inglés en cualquier momento. Ver en inglés

El estudio detrás de Our Little Book

Un estudio pequeño, hecho en nuestra propia mesa

Our Little Book empezó en la mesa de nuestra propia cocina. Somos una mamá y un papá, y el primer libro que hicimos fue un regalo para nuestra propia familia: un libro de cuentos personalizado e ilustrado, protagonizado por las personas y las mascotas que queremos de verdad, pintado en cálida acuarela y tinta. Es el mismo estudio que ponemos en tus manos, un lugar para crear un libro propio.

Una acuarela de un pequeño libro de cuentos terminado descansando sobre la mesa de una cocina en la suave luz de la tarde
01

Cómo empezó

Un libro, hecho a mano

Queríamos un libro sobre nuestra propia familia: los pequeños momentos comunes que nunca queremos olvidar. Nada en un estante se le acercaba, así que hicimos uno nosotros mismos. Nos encantó tanto tenerlo en las manos que la idea no nos dejó. Otras familias deberían poder hacer uno también.

Así que seguimos construyendo, en las noches y en las horas sueltas, hasta que lo que hicimos para nosotros se convirtió en un estudio que podíamos entregarte. Cada parte está moldeada por lo que queríamos para nuestros propios hijos, y por la idea de que tú seas quien lo hace tuyo.

Hecho en nuestra cocina

Las herramientas que creamos: Quill, Ink y Paper

Cada página la escriben y la pintan dos pequeños motores que hicimos nosotros mismos, en un banco de trabajo que construimos en torno a ti. Quill escribe e ilustra cada página a partir de los personajes y los momentos que describes. Ink escucha cuando quieres que una página se vea diferente, y redibuja solo esa. Y Paper es nuestro propio editor, la superficie tranquila donde lees el libro terminado y recurres a Ink cuando una página necesita una segunda versión.

No nos propusimos construir nada de esto. Solo queríamos un libro sobre nuestra propia familia, y nada en un estante se le acercaba. Las herramientas comerciales más cercanas no podían mantener una cara estable a lo largo de treinta páginas, ni atender una petición como “sus ojos se ven mal”. Así que construimos las nuestras, el tipo de estudio en el que queríamos trabajar.

Por ahora los motores pintan en acuarela suave, porque esa es la voz correcta para estos libros. Las herramientas en sí son discretamente flexibles. Otros estilos, y otras maneras de compartirlos, están en camino.

Precios honestos

Cuánto cuesta un libro

Así es exactamente como se hace un libro. Quill escribe y pinta cada página, el motor que construimos nosotros mismos y el verdadero oficio en el centro de este estudio. Elegimos construir el nuestro en vez de apoyarnos en cualquier herramienta comercial, porque nada más podía mantener una cara estable a lo largo de treinta páginas ni pintar a una sola familia con tanto cuidado. Cada página se personaliza de principio a fin para una sola familia, y luego se revisa página por página antes de enviar nada.

Le ponemos un precio acorde: lo suficiente para seguir afinando el motor, pintarlos bien y hacer crecer el estudio con intención. Eso es todo, y con gusto mostramos nuestro trabajo.

Si te encantaría ver otra forma (un primer libro más pequeño, una tarifa familiar, un paquete de regalo), nos encantaría escucharlo. Somos un pequeño estudio familiar, leemos cada mensaje, y preferimos saber de ti antes que adivinar qué funcionaría.

Una acuarela de una familia leyendo un libro de cuentos juntos a la luz de una lámpara, un perro acurrucado a su lado

La familia detrás

Una mamá, un papá y un perro muy bueno

Una mamá, un papá, dos hijos y un perro muy bueno. Nos enorgullece llevar Our Little Book a tu familia, y esperamos que disfrutes haciendo libros con él tanto como nosotros.

Tu estudio

Haz uno para tu familia

Cuéntanos para quién es y un momento que valga la pena guardar, y Quill escribirá e ilustrará el libro entero por ti. ¿Quieres darle forma a cada página tú mismo? También puedes hacerlo, en el mismo estudio, construyéndolo y editándolo todo a mano. Toma unos minutos empezar, y puedes ver el libro cobrar vida.

Crear un libro